木曜日, 9月 11

お口臭い? & お年頃なウリ。

時々感じる文化の違い? これは、その国の全ての人に当てはまるわけではないんだけど、これまで何人かに同じ事をしてその何人かから帰ってきた同じ反応。
自分がガムを口にする時、大抵の場合周りにいる皆にもオファーするんだ。 すると、「自分の口臭い?」って聞いてくるのは大体、米国の人に多い。(全員がそう返答するわけじゃないよ~
これが、本気で言ってるのか、そういうのがちょっとしたお約束なのか、そこまで微妙な違いが分かったらいいのに・・・ もどかすぃ~。。;  真相はどうであれ、それ以来、逆に自分がオファーされるとお口臭いのかなぁって思って、とりあえず頂戴する事にしている、笑笑。

そうそう、ガムと言えば・・・
この間、ウリとお買い物に言った時のこと。お会計のところでウリがニコニコしながら口をパクパクさせてレジのお姉さんを見ていた。なんだろーと思って、そのお姉さんを見てみると・・・そう、ガムをクチャクチャさせながらレジ仕事をこなしていた。マネを上手にしていたウリを止めるわけにもいかず、思わず笑っちゃいました♪ 日本ではちょっとありえない光景かな~

最近、ベランダに”勝手に”でて遊ぶのが旬の彼女。


ある日、お外で遊んでいると何かを発見☆
出たぁ~! ダディの足指ソックスにサンダル~。 

お願いだからもう、このコンビネーションはやめてズラ~☆





2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

きゃー、この最後の写真、このままキッズ・ファッション誌に載せたいくらいかわいいぞぉ!

匿名 さんのコメント...

ウリかわいいねぇ。食べさせて欲しいくらい!

ガム、聞かれるよね。あはは。

メールありがとうね^^!是非に是非に遊んでおくれよ!!平日だったら午後3時まで私と息子が暇人です。(幼稚園のバスが3時に来る。)週末なら家族みんなで!って明日からキャンプ行ってくるよ。もしかしたら再来週も…。ってなわけで週末は10月OK!