日曜日, 12月 28

Arigatou, Santa-san!

Mr. Santa came with lots of presents for Uribo.

ちょっと古い記事だけど・・・
今年のクリスマスは、家族3人で静かに過ごしました。
さて、ウリボウの所にもサンタさん来てくれるのかな~
旦那がそう経験してきたように、ウリも同じようにサンタさんを迎えます。
サンタさんの為に暖炉の側に、ミルクとクッキーを用意し眠ります。




Uribo had been up since 3 a.m. She was so excited and walked around presents so many times until the sun came up.

良かったぁ~ サンタさん、ウリんとこにも来てくれました。
実はウリ、新しく届いていたプレゼントが気になったのか、3時くらいからずーーーっと起きてました。その辺りをチョロチョロしていたわりには、イタズラしなかったのには感心。

What's in it?
何かな~

Hooray! Now I can go to mountains with Pa-pa!
これでパッパ~ヤと山にたくさん行けるねっ☆





クリスマスっていくつになっても良いもの♪ 彼女にもそう思って貰えるように、パッパ~ヤサンタ&マンマ~ヤサンタ、頑張ります☆




4 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

えらいっ!
プレゼントはChristmas Dayになってからって、ちゃあんとそういう肝心な所は心得ているじゃありませんか(理解しているというより、感じているのでしょうねえ)、Little Princess。
大きいChristmas TreeとLittle Princessのコントラストがこれまたかわいいね。

chie さんのコメント...

そういえば、いただいたクッキーの話。

夫:「あのクッキーどうしたの?SKから?」

妻:「うん。」

夫:「あれどうするの?誰かにあげる?」

(ダイエットすることになっていた。)

妻:「ううん。あげないよ。」

夫:「じゃ、開けていい?」

妻:「いいよ。」

夫:「(いそいそと開け、ぼりぼりクッキー食べながら)…子供の頃、クリスマスの頃になると毎年なぜかこれと全く同じクッキーが家にあってさ、クッキー食べちゃった後の缶を母親がとってあっておもちゃとか入れてあったんだよね~。でさ、その缶を見るたびに『クッキーが入っていたらな~。』って思ったんだ。でも実際、入ってるのはおもちゃでさ…。」

…なんて話をしてくれたよ。

クリスマスの頃になると誰かしらあれと全く同じクッキーを送ってきていたらしいんだよね。昔のまんまでかなり懐かしかったみたい。

えーえークッキーは速攻なくなったよ。後引きクッキーだったよ~!!ごちそうさんした!

匿名 さんのコメント...

>あめめさん
そう、不思議だよ~。クリスマスの日までプレゼント達を開けなかったよ!っっって、ウソだった・・・今思い出した!1つ開けてたし。でも、それっきり。上等だよね? そして箱の中から出してディスプレイされていた”サンタさんからの”プレゼントは、すっごい気になっていたにも関わらず、いたずらしなかったよ。

>チエちゃん
なんかさー、あるんだろうね、こっちみたくシーズン定番の贈答品みたいなさ。私もあのクッキーはハマッてて、後何缶もキープしてあるよ。りっくがね、もっと送ろうか~って。どう???

chie さんのコメント...

いやいやいや~次のクリスマスまで楽しみに待つわ~。この食欲にクッキーはき・け・ん!!!