ＴＷＯ♪

Uribo found the best spot to fiddle with the mouse. When I finally found out she was sitting on top of sofa in front of the PC, she almost deleted all the files and the documents from the Desktop.*sigh*. That was so close! What I think really cute of her is,,, she asks for an accompany as saying "can I join?" in Japanese(i~re~te~!). Even I let her to watch the monitor, in another moment her hand has already reached to the mouse.
最近は私がＰＣをいじってると、何処からともなく寄ってきてソファによじ登り横からヒョッコリ顔を出し、「い～れ～てっ！」。。。きゃわゆ～～～い！　ついついマウスだって触らせちまったり。←旦那に怒られる！　そんなこんなで、今日もチエちゃんにＳＫＹＰＥしてたのよね。。おかげで束の間のチャットタイム楽しかった～　 Uribo was celebrated her second B.D. with a cake which was shaken well in the box by her. She's been singing Happy Birthday song to herself recently.
今週ウリは、２さいになりました！　
♪ハッピバースデーちーな♪って自分で歌ってます。
　お誕生日当日は私の体調が悪く、実家に行く予定を延期。それでも何もないのもカワイソウなので、むっちゃローカルなケーキ屋さんで、むっちゃトラディショナルなイチゴののったケーキでささやかにお祝いしました。ウリがケーキの箱を運んでくれちまったおかげで中身は大変な事になってました。
このむっちゃローカルなケーキ屋さんの壁に有名人の写真付きサイン色紙発見☆　しかも１まい～☆
しかも、阿藤快ぃ～～～☆
ろうそくに日を点ける前に盗み食い。

Uribo made her debut in the slumber party! (just visited neighbor after dinner for 2 hours)

次の写真は、ウリ人生初のパジャマパーティ。将来どんなガールズトークをするんでしょ？

Finally, my husband is coming home this weekend, finally!!! So many chores are waiting for him! And we both need lots of his stinky HUGZ!

今週はやっと旦那が帰ってきます！　外の草ボーボーです。やっぱり、一家に１野獣必須です☆

Click the arrow below to watch Uri talking. We both had a hoarsed voice that day:P

ウリの動画です。２人ともガラガラ声ですが、失礼！　私はここんとこずっとこんな声で、ウリは・・・なんだろ、この時だけ。