今年も行って来たよ～どんどん焼き☆ 今年は初めて団子をコシラエテみました。味は・・・こんなもんでしょ～って感じ。 団子よりなにより作っていてむっしょーにスノーボールクッキーを食べたくなり・・・ サクッと焼いてみましたよん♪
写真に残すほど美味しそうに出来たわけではないけれど、うん、美味しかったぁ～Making dango gave me a craving for homemade cookies so I baked these!
下の写真は家から撮ったもの。少しズームイン！して。 そこへ向かう途中、もちろんＵｒｉは大騒ぎ。今までに聞いたことのない様な雄叫びをあげながら、目をキラッキラ☆と輝かせながら。さすがは、旦那の子供だ。 ＊旦那は”火”が大好き！この時はまだ序の口で、どこからともなく大勢の人っ子が集まってきて、飲めやくっちゃべれやの大騒ぎ♪ さすがはＧ－Ｔｏｗｎのはずれにあるド田舎だ。。。 まんざらでもない私も田舎モン♪ This photo of the fire was taken from our house, it had just been lit so not many folks were there yet. Slowly all the neighbors meandered over to the fire and it turned into a mini festival, eating snacks and drinking sake, and socializing. Also the yakubarai people (people who are a certain age deemed bad luck year, for example women aged 19 and 33 and men aged 25 and 42, pass out snacks to everyone else to help get good luck. About 150 people showed up and the volunteer firefighting squad supervised the fire.
帰る途中、クリスマスライトは毎年どんどん焼きの夜を最後としようっていう家族のルールが１つ増えました☆ We decided that this event each year will be the last night of holiday lights and christmas tree, at our house, starting this year.
帰る途中、クリスマスライトは毎年どんどん焼きの夜を最後としようっていう家族のルールが１つ増えました☆ We decided that this event each year will be the last night of holiday lights and christmas tree, at our house, starting this year.
2 件のコメント:
なつかし～。うちの方では「どんど焼き」っていうと思ったんだけど地域によって違うのかな？
私も子供の頃よく行ったよ。やっぱり田舎だったから田んぼの真ん中に大きなお飾りタワーができててまだ暗いうち明け方にお団子もって行ったっけ～。お団子はすんごくおいしいってわけじゃないんだけど、でもなんというか…（今、あの味を思い出してる。）
山口でもあったんだ～。
この辺ではないんだよね。やっぱり住宅密集地だし危ないからかな。だからまだ去年とおととしのお飾りがうちにあるんだよ。近所の人に聞いたら神社に持っていくんだって。
クッキーもおいしそうだね。うふふ。
ひとつづつ家族の習慣とかできていくんだね。いいね。
ごぶさたしとりやした。
お送りしようと思っている写真もレシピも
放置していて、誠にスミマセン。
平日は宅配業者との時間がかみ合わないんです･･･と言い訳したりしてみて。
箱詰めされている荷物を見て、まったく･･･ブツブツと夫が申しておりますので
そのうち、じかにレシピも何もかも直接お届けにあがると思います、はい。
いよいよ復帰されるんですね～
時短使ってもしんどいこと多いと思いますが、
適当に旦那様の手を借りつつがんばってください。
うちも保育園、最初は寂しい思いでいっぱいでしたが
日々保育園での生活が楽しそうな息子をみていると、
家にずーっといるよりいいんじゃね？と最近思うようになりました。
保育園行くようになってからは、
日に日に目覚しい進歩（悪態）も見えますし。
ただ、１月からフル勤務に戻したので
正直お迎えの時はちょっとうるっとくることもありますけどねｗ
コメントを投稿